Prendere o lasciare, 1988
GPS-0192
Oggi finalmente ho visto
in faccia il mio avversario:
ordinario e superiore,
riverito ambasciatore
dei misfatti delegati
agli enti astratti
che li fanno rispettare.
Gene dell’errore
(come posso rifiutare?)
è la Specie,
vece neutra e inopportuna
di un genere sbagliato,
apre chiude e non conclude
un tutto approssimato.
G. Paolini, Suspense. Breve storia del vuoto in tredici stanze, Hopeful Monster editore, Firenze, 1988, p. 270.
• Giulio Paolini “Le Chef-d’œuvre inconnu”, catalogo della mostra, Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, Rivoli-Torino 2021, vol. 2: Recital. Scritture in versi 1987-2020, p. 23 (in italiano e inglese).
Inglese
• Giulio Paolini “Le Chef-d’œuvre inconnu”, catalogo della mostra, Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, Rivoli-Torino 2021, vol. 2: Recital. Scritture in versi 1987-2020, p. 23 (traduzione di Gabriele Poole).