Seleziona la tua lingua

MENU / SCRITTI

Detto (non) fatto, 2010, particolare. Foto Michele Alberto Sereni
Giulio Paolini. In via d'ipotesi, catalogo della mostra, Convento dei Servi di Maria, Monteciccardo (Pesaro), Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo (Milano) 2010, s.p.
Detto (non) fatto, 2010, Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, Rivoli 2010. Foto Paolo Pellion
Detto (non) fatto, 2010, Convento dei Servi di Maria, Monteciccardo 2010. Foto Michele Alberto Sereni
QRcode

GPS-0105

C’è da chiedersi – e non posso evitare di chiedermi io stesso – se sia mai possibile scrivere o addirittura descrivere qualcosa che non si renda però visibile… Qualcosa che non sia un puro stato d’animo – per sua natura effettivamente invisibile – ma al contrario una definita, e almeno per me evidente, situazione di fatto.
Quanto, parola per parola, viene a costituire questo breve scritto annuncia e appunto descrive la sola urgenza di conformarsi come esposizione – o deposizione giurata – nel corso del processo rivolto ad appurare la legittimità della realizzazione materiale di un’opera d’arte.
Ciò che (non) vediamo è dunque già implicito, assolto da quanto appena detto, anche se ovviamente non verificato. Un’esposizione dà abitualmente a vedere ogni sorta di oggetti presentati come elementi di una rappresentazione e allestiti in modo da fornire prova e ragione adeguate della propria esistenza.
Altrettanto abitualmente non è però dichiarato, né tanto meno dimostrato, il senso e il perché di una tale messa in scena, dando per sottinteso e condiviso il valore che comunemente si attribuisce a ogni aspetto della comunicazione, di ogni punto di vista, pur di alimentare ogni forma di dialogo.
La “sacra” comunicazione, oggi tanto venerata, non può che generare un rumore di fondo così continuo e uniforme da distogliere la necessaria e serena attenzione per quel richiamo lontano, irraggiungibile, chiamato silenzio.

Scritto incluso nell’opera Detto (non) fatto, 2010. Prima pubblicazione a stampa in Giulio Paolini. In via d'ipotesi, catalogo della mostra, Convento dei Servi di Maria, Monteciccardo (Pesaro), Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo (Milano) 2010, s.p.

G. Paolini, Detto (non) fatto, in “Temporale”, a. XXIII, n. 70, novembre, Edizioni Dabbeni, Lugano 2010, p. 33 (in italiano e inglese).
G. Paolini,
Dall'Atlante al Vuoto in ordine alfabetico, Mondadori Electa, Milano 2010, p. 42 (voce “Detto (non) fatto”).
G. Paolini,
L'autore che credeva di esistere, Johan & Levi Editore, Milano 2012, p. 136 (italiano) / 252 (inglese).

Inglese
Giulio Paolini. Detto (non) fatto, in “Temporale”, a. XXIII, n. 70, novembre, Edizioni Dabbeni, Lugano 2010, p. 33 (traduzione di David Smith).
G. Paolini,
L'autore che credeva di esistere, Johan & Levi Editore, Milano 2012, p. 252 (traduzione di Sandra Holt).

Scheda a cura di Maddalena Disch, 23/06/2026